LGBT-Personen aus Belarus verglichen ihr Leben in der Heimat mit dem Leben im Exil

Männermagazin Doberman.media Setzt sich fort Schreibe über Männer, über ihre Vergangenheit und Gegenwart. Drei Vertreter der queeren Gemeinschaft aus Belarus teilten, wie sie in ihren neuen Städten und Ländern leben sowie über die Details des queeren Lebens in ihrer neuen Realität. 

Ein dringendes Problem für viele Vertreter der queeren Gemeinschaft ist nun die Auswanderung und die Wahl eines neuen Landes oder einer neuen Stadt.

Schauen wir die Welt durch die Augen von Männern, die die Realität nun ganz anders sehen. Unsere Helden teilten ihre Erfahrungen mit dem Leben in ihren neuen Städten und Ländern

Artyom, 21 Jahre alt / Tiflis

Mein Name ist Artem und lebe momentan nicht in Belarus. Ich beschäftige mich mit der Erstellung von Bildungsinhalten (Grafikdesign und Videobearbeitung). Ich gehe oft ins Fitnessstudio und versuche, einen gesunden Lebensstil zu führen. Ich interessiere mich dafür, verschiedene Fremdsprachen zu lernen, und mein Ziel für die kommenden Jahre ist es, alle Sprachen der Nachbarn Belaruss zu lernen. Früher habe ich getanzt: Jazz, Funk und Hip-Hop, aber ich kann es mir nicht mehr so oft leisten wie früher. Ich bin auch schwul, was mich nicht als Person definiert, aber irgendwie fühle ich mich Teil der queeren Community.

Ich habe erkannt, dass ich schwul bin, als ich etwa 12 Jahre alt war. Ich habe es sofort für mich akzeptiert, aber ich hatte Angst davor, wie andere mich wahrnehmen würden. Ich hatte Angst, dass sie aufhören würden, mit mir zu reden und Freunde zu finden, da ich die Erfahrungen anderer Leute im Internet gelesen hatte und sie mir keine Hoffnung gaben. Ich habe gesehen, wie schlecht meine Eltern Schwule behandelt haben, und es hat mir auch nicht erlaubt, völlig offen zu sein. Aber ich hatte das Glück, an meiner Schule Leute zu haben, denen ich vertraute und die ich zum ersten Mal mit 13 Jahren eröffnen konnte. Wir sind immer noch mit einigen dieser Leute befreundet. Von diesem Moment an wurde ich allmählich immer offener, und mit 19 Jahren beschloss ich, diese Tatsache über mich vor niemandem zu verbergen. In den ersten zwei Jahren an der Universität (von 17 bis 19 Jahren) habe ich mich nur einigen Leuten geöffnet, und im dritten Jahr habe ich nichts mehr vor irgendjemandem verheimlicht. Aber ich beendete mein Studium nicht und verließ Belarus. Jetzt, mit 21, fühle ich mich noch selbstbewusster und verberge meine Identität in einem neuen Land nicht.

In meiner Stadt ist das ein regionales Zentrum (в Беларуси, – примечание редактора)Ich hatte Angst, die Händchen der Jungs zu halten, mit denen ich auf Dates war. Trotzdem wollte ich grundsätzlich den Männern in der Öffentlichkeit Aufmerksamkeit zeigen, um ein Beispiel für andere zu sein, dass wir keine Angst haben sollten. Natürlich gab es unangenehme Blicke, aber das ist nicht das Schlimmste. Eines Tages, als ich von einem Tanz mit einer Gruppe von Mädchen, die ich kannte, nach Hause ging, riefen einige Jungs so etwas wie "Schwuchtel", weil sie Make-up auf den Augenlidern unserer ganzen Gruppe gesehen hatten. Und für sie ist Make-up nicht männlich, und es ist nicht gut in ihrem Verständnis. In allen anderen Aspekten kann ich mich nicht an Fälle erinnern, in denen mir der Dienst verweigert oder ich anderweitig meine Rechte verletzt hätte, denn die Tatsache, dass ich LGBTQ+ angehört, fällt mir visuell kaum auf.

Damals bin ich gegangen (из Беларуси)Es gab mehrere Dinge, die mich zum Gehen bewegt haben. Es fiel mir schwer, jeden Tag Angst um meine eigene Sicherheit zu empfinden. Ich bin der Typ Mensch, der Seelenfrieden und persönlichen Freiraum verlangt. Ich habe meinen Auswanderungsweg noch nicht abgeschlossen. Mein Ziel ist ein Land, in dem die gleichgeschlechtliche Ehe legalisiert ist, oder zumindest eingetragene Partnerschaften. Ich möchte mich dorthin konzentrieren, wo ich in meiner Zukunft selbstbewusster bin.

Ich fühle mich in einem neuen Land nicht zu Hause, ich habe immer noch kein Vertrauen darin, was in ein oder zwei Monaten mit meinem Leben passieren wird. Als LGBTQ+-Person wurde das Leben für mich sofort nach dem Umzug freier. Ich küsste ruhig meinen jetzigen Ex-Freund und hielt seine Hände, während ich durch die Straßen ging. Es gab nur einen Moment, in dem sie uns Flüche in den Rücken riefen, aber nicht wagten, uns zu nahe zu kommen. Ich fühle mich hier freier.

Außerdem wurde ich nach dem Umzug Drag Queen und trat mehrmals in Bars auf. Zum Vergleich: Die Drag-Kultur in Belarus ist überhaupt nicht entwickelt, und daher hätte ich in Belarus kaum die Gelegenheit, in einer solchen Rolle zu spielen.

Die Probleme, mit denen ich bei der Auswanderung konfrontiert war...

Eine der Herausforderungen, denen ich in Georgia begegnete, waren die Preise für STD-Tests – sie sind hier einfach kosmisch. Deshalb ist es hier leicht, sich mit einer Krankheit anzufangen, wenn man keinen Schutz verwendet, und es ist auch nicht leicht, die Krankheit zu erkennen. Trotzdem ist mein Sexualleben hier aktiver, da die Stadt größer ist als meine Heimatstadt in Belarus, und es daher mehr Auswahl [für Männer] gibt.

Das Leben in einem neuen Land ist für mich freier geworden. Aber die meisten Länder der Welt sind derzeit freier als Belarus, daher ist das nicht überraschend. In naher Zukunft möchte ich an einen Ort ziehen, an dem ich weiß, dass meine Beziehung legitimiert werden kann.

Wenn Sie die Möglichkeit haben, in ein freieres Land auszuwandern, dann gehen Sie aus. Warte nicht auf eine großartige Zeit in Belarus, denn du hast nur ein Leben, verliere es nicht an imaginären, illusorischen Aussichten. Du wirst die Sprache im Ausland lernen, einen Job finden, jemand wird dich unterstützen. Ihr seid nicht allein, aber wir, die Weißrussen, sind ein solidarisches Volk.

Wenn es keine Möglichkeit zur Auswanderung gibt, dann bleib du selbst und versuche, die Menschen um dich herum positiv zu beeinflussen. Zeigen Sie durch Ihr Beispiel, dass unsere Gemeinschaft ein integraler Bestandteil der Gesellschaft ist. Sei offen darüber, wie sicher es für dich ist, es gibt meistens eine positive Reaktion. Aber wenn sich jemand von dir abwendet, dann ist diese Person nicht diejenige, die du im Leben brauchst. Ich weiß, dass viele von uns Menschen mit unglaublicher Energie sind, verlieren Sie sie nicht bei unnötigen Menschen.

Über die Einzelheiten des queeren Lebens in Tiflis

In Tiflis gibt es viele Schwulenbars und Clubs, in denen regelmäßig QUEER-Veranstaltungen stattfinden. Die Vashlovani-Straße und ihre Umgebung sind vielen in der schwulen Gemeinschaft von Tiflis bekannt – es gibt queere Orte. In Tiflis findet regelmäßig ein Drag Ball statt, bei dem berühmte Persönlichkeiten auch als Jury oder einfach als Ehrengäste eingeladen werden. Drag Balls finden in verschiedenen Clubs statt, meist nehmen sie Plätze ein, in denen sie mehr Leute aufnehmen können. Ich bin kein Fan von Clubs, Raves und anderen Dingen, aber soweit ich weiß, gibt es hier eine gut entwickelte Techno-Kultur und der Großteil der Community besucht lokale Veranstaltungen. Die schwule Gemeinschaft in Tiflis wächst und ist in den letzten Jahren etwas angemessener und akzeptabler geworden. Wenn wir die Gesellschaft als Ganzes betrachten, ist Georgien ein religiöses Land, aber Tiflis ist eine fortschrittlichere Stadt als die durchschnittliche Stadt des Landes. Ich kenne viele junge Menschen vor Ort, die sich nicht mit der Religion identifizieren und absolut angemessene Einstellungen gegenüber der LGBTQ+-Community haben. Aber es gibt auch junge Christen, die mit der LGBTQ-Community ebenfalls einverstanden sind. Menschen ab 30 Jahren sind immer noch nicht so progressiv, aber selbst wenn du feminin aussiehst oder einige LGBTQ+-Merkmale hast, werden sie dir höchstwahrscheinlich nichts antun, höchstens werden sie etwas im Hintergrund sagen. Außerdem ist die Kriminalitätsrate hier niedrig, weshalb Gewalt gegen Mitglieder unserer queeren Community selten ist.

Über den Trost, queer zu sein in Tiflis

Derzeit erklärt die Regierungspartei Kartuli Otsneba, dass sie plant, ein Gesetz "über das Verbot von LGBTQ+-Propaganda" zu verabschieden.

Referenz. Bis zum Ende der Frühjahrssitzung der georgischen Legislative plant die parlamentarische Mehrheit der regierenden Partei Georgian Dream, 19 Gesetze unter dem allgemeinen Titel "gegen LGBT-Propaganda unter Minderjährigen und zum Schutz der Familienwerte" zu verabschieden. Dies wurde auf einer Pressekonferenz für Journalisten durch den Parlamentspräsidenten Shalva Papuashvili bekanntgegeben.

In dieser Atmosphäre vor den Wahlen, die hier im Oktober 2024 stattfinden werden, bringt mir das keinen Frieden. Aber solange dieses Gesetz nicht verabschiedet wird, habe ich keine Angst davor, als Ausländer in Tiflis schwul zu sein. Allerdings kann ich das von einem bestimmten Prozentsatz der lokalen LGBTQ+-Personen nicht behaupten.

Einige von ihnen haben Angst, dass jemand von ihrer sexuellen Orientierung oder Körperdysmorphie erfährt. Einige lokale queere Menschen haben Angst davor, beschämt zu werden, weil schwul oder bisexuell zu sein nicht den georgischen Familientraditionen entspricht. Deshalb versteckt jemand sein Gesicht auf Dating-Apps, und jemand sagt zum Beispiel seinen echten Namen nicht. Aber wenn man meine Heimatstadt in Belarus und Tiflis vergleicht, sind die Menschen hier definitiv freier. Im Grunde genommen würde ich aus meinen persönlichen Gefühlen sagen, dass es den meisten Leuten egal ist, mit wem man Sex hat, aber das Wichtigste ist, nicht zu lange durchzuhalten und nicht an jeder Ecke darüber zu schreien.

Meiner Meinung nach ist es, wenn wir den Unterschied im Lebenskomfort zwischen Georgien und Belarus vergleichen, nicht beängstigend, in Georgien zu leben. Das ist alles.

Dima, 22 Jahre alt / Berlin

„Berlin – the place to be“, wie man sagt, und das stimmt.

Mein Name ist Dima, ich bin 22 Jahre alt und komme aus der belarussischen Stadt Stolbtsy. Ich weiß nicht, ob es sich lohnt, darüber zu sprechen, dass in Belarus alles super ist, was queere Kultur, homophobe Gesellschaft und so weiter angeht?!

Als Kind wurde ich nur jeden zweiten Tag "zu den Pfeilen" gerufen, einfach wegen eines farbigen Pulders oder Ohrrings im Ohr. 

Übrigens habe ich sehr früh erkannt, dass ich schwul bin, aber ich hatte keine starke Selbstakzeptanz, im Gegenteil, ich habe es als meinen Höhepunkt akzeptiert. 

In Minsk, wo ich zum Studium zog, fälschte ich absichtlich meinen Pass, um mit 16 Jahren in den einzigen Schwulenclub des Landes, Burlesque, aufgenommen zu werden. Dort hielt sich die lokale queere Community auf. Für Schwule gab es in Minsk nichts anderes. Und so verging die Zeit: Minsk, Samstagabend, Schwulenclub, Champagner, und mein 16, dann 17, dann 18 Jahre.

Nach den Wahlen 2020 und dem Beginn der Repression gegen die Opposition und die freien Belarussen wurde das Leben queerer Menschen schwieriger, und bald musste ich mit meinem Freund wegen des Strafverfahrens gegen mich nach Kiew gehen. Nachdem wir sechs Monate in Kiew gelebt hatten, waren wir mit Kriegsbeginn gezwungen, nach Polen zu ziehen.

Wir mochten Polen nicht sofort. Und wir beschlossen, weiter zu gehen, und sind zufällig nach Deutschland gefahren, ohne ein konkretes Ziel. Und so begann unsere nächste Reise. 

Wir landeten schließlich in Nürnberg. Wir gingen wegen der Dokumente dorthin, trafen die örtlichen Deutschen und kamen schnell in ihre "Blase", da sie uns sehr freundlich empfingen. Sie waren sehr unterstützend und haben deutlich gemacht, dass es die Norm ist, ein schwules Paar zu sein. 

Früher hatte ich das Gefühl, dass ich mit meinen Liebesbekundungen auf der Straße und zum Beispiel mit farbigen Haaren eine negative Reaktion bei anderen hervorrufen könnte. Hier gibt es kein solches Gefühl.

Bevor ich in Deutschland lebte, dachte ich wirklich, dass all das (zum Beispiel Liebesbekundungen an öffentlichen Orten) zu Hause und nicht auf der Straße gemacht werden könnte. Schließlich, wie die Redneck-Witze sagen (ich weiß nicht, wie man dieses Wort ersetzen soll): Schwule sollten sich nicht an öffentlichen Orten zeigen, und wenn sie es brauchen, sollen sie sich zu Hause küssen. 

Während dieser sechs Monate in Nürnberg versuchten wir, die Legalisierung zu machen und gleichzeitig die Kultur der Freiheit aufzunehmen. Es war eine unschätzbare Erfahrung, die mich sehr verändert und mich als Person und queer offenbart hat, aber leider wurde uns keine Legalisierung gewährt und wir mussten nach Polen zurückkehren. 

Hier (in Polen) schufen Ukrainer und Weißrussen, die ihre Homophobie mitbrachten, eine unangenehme Atmosphäre für uns. Eineinhalb Jahre in Polen waren schwierig: Wir mochten nicht, wie sie uns ansahen, wie sie uns behandelten, und nachdem wir dort anderthalb Jahre gelebt und stark ausgebrannt waren, beschlossen wir, Berlin für eine Woche zu besuchen, da unser Wohnungsvertrag gerade ausgelaufen war. 

Als wir nach Berlin kamen, um eine Woche lang zu feiern, haben wir uns in diese Stadt verliebt und leben (mit meinem Freund, – Anm. d. Red.) nun schon den zweiten Monat hier.

„Berlin – the place to be“, wie man sagt, und das stimmt.

Ich habe wirklich das Gefühl, dass Berlin – das ist mein Ort. Hier muss man nicht erklären, wer man ist oder irgendetwas beweisen. Berlin akzeptiert dich so, wie du bist: schwul, queer, mit bunten Haaren, Hand in Hand, ganz ohne Fragen. Hier gibt es ganze Schwulenviertel, Schwulenbars, Schwulenclubs, Schwulensaunen, Schwulenhotels. Alles für die Queer-Community. Hier gibt es sogar ein schwules Museum!! Berlin fühlt sich nicht nur wie eine Stadt an, sondern wie ein Zuhause, ein Ort, an dem man sich frei ausdrücken, in allen Sprachen der Welt kommunizieren und sich als Teil einer globalen Gemeinschaft fühlen kann. Sogar einfache Streiks werden hier mit Begeisterung aufgenommen, denn das zeugt von Freiheit und vom Recht eines jeden, seine Interessen zu verteidigen.

In Berlin fühle ich mich frei wie nirgendwo sonst. Das Leben hier ermöglicht mir, „high without drugs“ zu sein, denn jeder Tag ist voller neuer Eindrücke und Begegnungen. Und jetzt weiß ich, dass ich nicht mehr einfach nur ein Belarusse bin, sondern ein Weltbürger. Und die ganze Welt gehört mir, so wie ich ihr gehöre.

Was würde ich Vertreterinnen und Vertretern der Queer-Community sagen, die auswandern wollen? Wenn du über Emigration nachdenkst – trau dich.

P.S. Ich wollte noch extra hinzufügen, dass Deutschland insgesamt ein Land der Freiheit und des Komforts ist und Berlin das Herz davon.

Kirill, 37 Jahre alt / Warschau

Mein Name ist Kirill, ich bin 37 Jahre alt. Ich wurde in Minsk geboren und bin dort aufgewachsen und lebe seit 18 Jahren in Warschau.

Wie du dein Leben vor und nach der Auswanderung beurteilst

Jetzt, nach einer Weile, verstehe ich, dass ich in vielerlei Hinsicht sehr viel Glück hatte. Die Zeit meines Aufwachsens verlief in noch recht gutmütigen Zeiten in Belarus – die späten 90er und frühen 2000er Jahre. Außerdem waren meine Familie und mein Umfeld nicht religiös, was mein Coming-out mit 17 ziemlich reibungslos verlief.

Mit der Zeit wurde mir klar, dass ich in Belarus ständig in einer Art "Zentrums"-Blase war, in der es kaum Homophobie gab. Zu dieser Zeit entwickelte sich das Internet bereits ziemlich intensiv, es gab sogar ein echtes belarussisches Schwulenportal, das mein Leben dramatisch veränderte. Es gab ein Forum auf diesem Portal, aber das wichtigste war der Chat. Dank dieses Gesprächs lernte ich die queere Partei von Minsk kennen und schloss mich ihr mit meinem Kopf an. Wir hatten eine ziemlich große Gruppe junger Leute (Jungen und Mädchen), wir waren Freunde, hingen zusammen an einem so kultigen Ort wie Panikovka in der Nähe des Offiziershauses ab, gingen in Clubs – zuerst in den Minsker Kultclub Narcissus (den wir alle Buttercup nannten) in der Partizansky Avenue 6A, wir machten sogar einige Ausflüge. 

Über das Leben in Belarus

Es ist heute kaum zu glauben, aber wir haben uns wirklich offen und ziemlich frei verhalten. Sogar die meisten meiner Klassenkameraden in der 11. Klasse wussten schon, dass ich schwul bin. Aber ich habe nie ein einziges beleidigendes Wort in meine Richtung gehört.

Ich schätze diese Lebensphase sehr, weil sie mich als Person maßgeblich geprägt hat.

Doberman.media: Wenn alles frei genug war, warum bist du dann ausgewandert? Was hat das beeinflusst?

Alles änderte sich nach den Wahlen 2006, als ich im Rahmen des Programms von Kastus Kalinouski nach Polen zog.

In Warschau fühlte ich mich noch freier. Selbst damals gab es viele Clubs, LGBT-Organisationen, und jährlich fand eine Gay-Pride-Parade statt, was in Belarus natürlich nicht möglich war. Aber wir müssen verstehen, dass Polen im Jahr 2006 und Polen heute zwei verschiedene Länder sind, mit einem völlig unterschiedlichen Maß an Akzeptanz von LGBTQ+-Personen durch die Gesellschaft.

В течение этих 18 лет, которые я здесь живу, Польша прошла путь от гомофобной страны, до достаточно открытой страны с толерантным обществом. И согласно последним социологическим опросам, 66% поляков выступают за введение института общественных партнерств, включая однополые пары. И даже однополые браки поддерживает уже более половины польского общества.

Wenn jemand aus der LGBT-Community über Auswanderung nachdenkt, kann Polen eine gute Wahl sein, besonders wenn es um große Städte geht. 

In Warschau nimmt der Bürgermeister der Stadt seit mehreren Jahren an der Gleichstellungsparade teil; es gibt Organisationen, die sich der gesellschaftlichen Bildung widmen und nicht-heteronormativen Menschen helfen, die sich in einer schwierigen Lebenssituation befinden.

Ich möchte auch hinzufügen, dass es in Warschau ein ziemlich entwickeltes queeres Leben gibt, es gibt zahlreiche Clubs wie Glam, Metropolis, La Pose, Bars wie Lodi Dodi, Instytut. Verschiedene Veranstaltungen, die von LGBT-Organisationen organisiert werden, finden regelmäßig statt, besonders während des Pride Month.