Трамп висміяв журналіста CNN за те, що він гей, і порівняв журналістку з транс-активісткою через зовнішність. Зал ледь не сміявся

Виступ президента Дональда Трампа на щорічній вечері Асоціації кореспондентів при Білому домі (WHCD) у п’ятницю ввечері був сповнений гомофобних і трансфобних випадів. Однією з головних мішеней Трампа став ведучий CNN Андерсон Купер, який є відкритим геєм.

Президент США почав із того, що раніше Купер ставився до нього лояльно, але все змінилося після початку політичної кар’єри Трампа. Ось повний текст цієї репліки:

«Насправді мені подобається Андерсон, бо він багато років добре мене висвітлював. А потім він зіпсувався, щойно я пішов у політику… Знаєте, у нього ж інші переконання (persuasion), ніж у мене, в багатьох відношеннях».

Під фразою про «інші переконання» Трамп недвозначно натякав на сексуальну орієнтацію Купера. Фактично, уся «жартівлива» частина будувалася виключно на тому, що журналіст — гей. Видання The Independent поставило цей випад у друге місце в списку найгірших жартів усього виступу.

Реакція залу була прохолодною: у відповідь на слова президента пролунали лише поодинокі, розрізнені оплески. Трампу загалом було важко здобути прихильність аудиторії своїми жартами, спрямованими проти ЛГБТК+ спільноти.

Контекст

Андерсон Купер послідовно критикує Трампа у своїх ефірах, намагаючись притягнути його до відповідальності за різні дії.

• У січні Купер обговорював звіт The New York Times про те, що статки Трампа зросли більш ніж на 1,4 мільярда доларів за час його другого президентського терміну.
• У травні він висловлював обурення тим, що засуджений за сексуальне насильство над дітьми міг отримувати гроші від Трампа.
• Торік Купер критикував президента за різкі нападки на репортерів через питання про «файли Епштейна», заявляючи, що не розуміє, як оточення може вдавати, ніби така поведінка — це норма.

Журналістку Кейтлін Коллінз порівняв із транс-активісткою Ділан Малвейні

Окрім Купера, Трамп на тому ж вечері атакував журналістку Кейтлін Коллінз, порадивши їй «більше посміхатися» і порівнявши її з транс-активісткою Ділан Малвейні, намагаючись образити її зовнішність.

Спочатку він привітав журналістку Kaitlan Collins із отриманням журналістської нагороди, але одразу ж заявив, що вона її «не заслужила». Потім знову повторив свій давній випад, що Коллінз «ніколи не посміхається», і порадив їй «просто посміхнутися». Після цього спробував пожартувати: сказав, що спершу подумав, ніби Коллінз отримала великий рекламний контракт із Bud Light, але потім «з’ясував», що на пам’ятній банці була зображена не вона, а Dylan Mulvaney. Ця репліка викликала радше ніякову тишу, ніж сміх.

У своєму відео в Instagram вона не стала відповідати образами. Навпаки, вона сказала, що згадка про її ім’я президентом лише нагадала їй, «наскільки вона сильніша, ніж сама думала». Також вона висловила підтримку Кейтлан Коллінз і заявила, що подібні нападки лише показують, яку увагу влада продовжує приділяти трансгендерним людям.

Жарт будувався на порівнянні зовнішності цисгендерної журналістки з відомою трансгендерною жінкою Ділан Малвейні. Крім того, Трамп свідомо послався на історію з Bud Light. У 2023 році коротке співпраця Малвейні з брендом призвело до масштабної кампанії бойкоту з боку частини американських консерваторів і зробило її однією з найобговорюваніших постатей в американських культурних війнах.