Трамп высмеял журналиста CNN за то, что он гей, и сравнил журналистку с транс-активисткой из-за внешности. Зал почти не смеялся

Выступление президента Дональда Трампа на ежегодном ужине Ассоциации корреспондентов при Белом доме (WHCD) в пятницу вечером было наполнено гомофобными и трансфобными выпадами. Одной из главных мишеней Трампа стал ведущий CNN Андерсон Купер, который является открытым геем.

Президент США начал с того, что раньше Купер относился к нему лояльно, но все изменилось после начала политической карьеры Трампа. Вот полный текст этой реплики:

«На самом деле мне нравится Андерсон, потому что он много лет хорошо меня освещал. А потом он испортился, как только я пошел в политику… Знаете, у него ведь другие убеждения (persuasion), чем у меня, во многих отношениях».

Под фразой о «других убеждениях» Трамп недвусмысленно намекал на сексуальную ориентацию Купера. Фактически, вся «шутка» строилась исключительно на том факте, что журналист — гей. Издание The Independent поставило этот выпад на второе место в списке худших шуток всего выступления.

Реакция зала оказалась прохладной: в ответ на слова президента послышался лишь редкий, разрозненный смех. Трампу в целом было трудно добиться расположения аудитории своими шутками, направленными против ЛГБТК+ сообщества.

Контекст

Андерсон Купер последовательно критикует Трампа в своих эфирах, пытаясь привлечь его к ответственности за различные действия.

• В январе Купер обсуждал отчет The New York Times о том, что состояние Трампа выросло более чем на 1,4 миллиарда долларов за время его второго президентского срока.
• В мае он выражал возмущение тем, что осужденный за сексуальное насилие над детьми мог получать деньги от Трампа.
• В прошлом году Купер критиковал президента за резкие нападки на репортеров из-за вопросов о «файлах Эпштейна», заявляя, что не понимает, как окружающие могут делать вид, будто такое поведение — это норма.

Журналистку Кейтлан Коллинз сравнил с транс-активисткой Дилан Малвейни

Помимо Купера, Трамп на том же ужине атаковал журналистку Кейтлан Коллинз, посоветовав ей «больше улыбаться» и сравнив ее с транс-активисткой Дилан Малвейни в попытке оскорбить ее внешность.

Сначала он поздравил журналистку Kaitlan Collins с получением журналистской награды, но сразу же заявил, что она ее «не заслужила». Затем вновь повторил свой давний выпад, что Коллинз «никогда не улыбается», и посоветовал ей «просто улыбнуться». После этого попытался пошутить: сказал, что сначала подумал, будто Коллинз получила крупный рекламный контракт с Bud Light, но потом «выяснил», что на памятной банке была изображена не она, а Dylan Mulvaney. Эта реплика вызвала скорее неловкую тишину, чем смех.

В своем видео в Instagram она не стала отвечать оскорблениями. Наоборот, она сказала, что упоминание ее имени президентом лишь напомнило ей, «насколько она сильнее, чем сама думала». Также она выразила поддержку Кейтлан Коллинз и заявила, что подобные нападки лишь показывают, какое внимание власти продолжают уделять трансгендерным людям.

Шутка строилась на сравнении внешности цисгендерной журналистки с известной трансгендерной женщиной Дилан Малвейни. Кроме того, Трамп сознательно сослался на историю с Bud Light. В 2023 году короткое сотрудничество Малвейни с брендом привело к масштабной кампании бойкота со стороны части американских консерваторов и сделало ее одной из самых обсуждаемых фигур в американских культурных войнах.