«Це було схоже на Темні віки»: Історія Тіма Каррана, якого вигнали з «Бойскаутів Америки» за гомосексуальність

У 1981 році 18-річний Тім Карран став фігурантом одного з найгучніших судових процесів в історії США, пов’язаних із правами ЛГБТК+. Його виключили з організації «Бойскаути Америки» (BSA) після того, як він відкрито заявив про свою орієнтацію. Майже через пів століття Карран знову вдягнув форму й навчає дітей зав’язувати вузли в одному з загонів Мангеттена. Його повернення відбувається на тлі нового витка політичної боротьби: адміністрація Дональда Трампа й Пентагон вимагають від скаутів відмовитися від «прогресивного порядку денного».

Цей ексклюзивний матеріал з’явився 29 березня 2026 року в журналі Люди. Це адаптована версія тексту. Оригінал можна прочитати тут: Вигнаний із бойскаутів через гомосексуальність підліток подав до суду — і програв. 45 років потому він повернувся як скаутмастер (Ексклюзив)

Як Тім Карран став «першим вигнанцем»

Тім Карран прийшов у скаути у 14 років у Берклі, Каліфорнія. За його власними словами, він був «сором’язливим підлітком», якому бракувало впевненості в собі, і скаутинг допоміг йому її набути. До 18 років він досяг найвищого звання — Скаута-орла (Eagle Scout), створивши для цього спеціальний загін для слабочуючих дітей.

Проблеми почалися у 1980 році, коли Карран погодився на інтерв’ю місцевій газеті Oakland Tribune. У статті було опубліковано фото Тіма з його партнером на випускному балу. Незважаючи на те, що лідери його місцевого загону спочатку не заперечували, національне керівництво організації зайняло жорстку позицію. Коли Карран подав заявку на роботу на Національному слеті (Jamboree) 1981 року, він отримав лист про відмову й виключення з організації.

Карран подав до суду за підтримки ACLU (Американського союзу захисту громадянських свобод). Його справа пройшла через всі інстанції Каліфорнії, а аналогічний позов іншого скаута пізніше дійшов до Верховного суду США. В обох випадках суди стали на бік бойскаутів, підтвердивши їхнє право як приватної організації обирати своїх членів і виключати «неугодних».

Чому скаути змінили свою думку?

Протягом десятиліть політика «Бойскаутів Америки» залишалася незмінною, але у 2010-х роках організація зіткнулася з серйозною кризою:

• Падіння чисельності: Кількість учасників неухильно знижувалася.
• Банкрутство: Організація подала заяву про банкрутство після тисяч позовів про сексуальне насильство з боку лідерів у минулі десятиліття.
• Зміна цінностей: У 2013 році організація дозволила вступати до своїх лав відкритим геям-підліткам, а в 2015-му — дорослим лідерам.

У 2024 році організація навіть змінила назву на Scouting America, щоб підкреслити свою інклюзивність (з 2018 року до неї приймають і дівчаток).

Повернення до строю і реакція дітей

Наразі Тіму Каррану 64 роки. Більшу частину життя він пропрацював журналістом і режисером-документалістом, але, вийшовши на пенсію, вирішив повернутися до свого старого захоплення. Восени минулого року його запросили стати волонтером у загоні №662 на Мангеттені.

У січні 2026 року під час традиційного багаття Тім уперше розповів свою історію сучасним скаутам. Реакція дітей виявилася несподіваною для нього самого. 11-річний скаут Марко Чиміка порівняв заборони минулого з «Темними віками» і назвав вчинок Тіма «дуже сміливим». Батько хлопчика зазначив, що син був щиро обурений несправедливістю, з якою зіткнувся Карран.

Сам Карран зізнається, що під час розповіді у нього «перехопило подих»: він не усвідомлював, наскільки травматичним був досвід вигнання 45 років тому. Тепер він знову вчить назви вузлів і тренується в стрільбі з лука, намагаючись відповідати рівню підготовки сучасних дітей.

Нове протистояння: Скаути проти Пентагону

Повернення Каррана збіглося з періодом жорсткого політичного тиску на скаутський рух. Адміністрація Трампа і Пентагон висловили невдоволення курсом організації на «різноманіття, рівність і інклюзію» (DEI).

Що сталося на початку 2026 року:

• Пентагон пригрозив розірвати багаторічне партнерство зі скаутами, зокрема проведенням національних злетів і підтримкою загонів на військових базах.
• Представники Міністерства оборони назвали «ідеологію гендерної плинності» неприйнятною для цінностей відомства.
• У відповідь Scouting America пішла на компроміс: із обов’язкових вимог для отримання звання Орла виключили значок «Громадянство в суспільстві» (присвячений DEI) і замінили його новим значком «Військова служба», розробленим спільно з Пентагоном.

Однак керівництво організації відмовилося виконувати вимогу виключити трансгендерних людей. Президент Scouting America Роджер Кроун прямо заявив: «У нас є трансгендерні люди в програмі, і вони будуть у ній у майбутньому».

Для Тима Каррана його повернення — це не політична акція, а «особиста радість і благословення». Він називає себе «носкою в історії» або «астериском», яким він дуже пишається.

«Відкладене правосуддя — це не завжди правосуддя, в якому відмовлено», — каже він, підкреслюючи, що радий бачити організацію такою, де дітям більше не потрібно приховувати свою ідентичність. Попри нові політичні бурі, Карран вірить, що рух скаутів зможе зберегти відкритість для всіх дітей і лідерів.