Il a déménagé il y a deux ans. Il a loué un appartement, trouvé un travail, paie régulièrement ses impôts et semble avoir «pris ses marques». Quand on lui demande comment ça va, il répond: «Ça va.» Mais le soir, il reste seul, fait défiler son fil d’actualité, appelle des amis qui sont loin depuis longtemps et n’arrive pas à mettre des mots sur ce qui ne va pas. Consulter un psychologue? Il en a honte. En parler à son ou sa partenaire? Il ne veut pas lui imposer ses problèmes. Écrire dans un groupe de discussion de la diaspora? De toute façon, on n’y parle que de politique. Au bout du compte, il ne reste que le silence.
Ce n’est pas un cas isolé, mais un scénario que beaucoup reconnaîtront. Et si les médias russophones parlent assez souvent de l’anxiété liée à l’émigration, de la nostalgie et de la «dépression de l’émigré», l’expérience masculine de la solitude reste presque toujours reléguée au second plan — comme si les hommes étaient censés faire face en silence, par défaut.
Sommaire
Une même émigration, des stratégies différentes
Les psychologues qui travaillent avec des personnes expatriées s’accordent sur un point: l’émigration en tant que processus n’est pas genrée, mais les stratégies pour y faire face le sont bel et bien. Dès l’enfance, on apprend aux femmes à parler de leurs émotions, à chercher du soutien et à s’intégrer dans de nouveaux cercles sociaux. Aux hommes, on apprend à sauver la face et à ne pas montrer qu’ils traversent des difficultés. Dans l’émigration, cette différence devient un piège.
Une étude révélatrice a été menée par un psychologue biélorusse Ivan Vasiliuk, qui a interrogé 160 hommes âgés de 18 à 60 ans en Lituanie, en Pologne, en Géorgie et dans d’autres pays. Il a constaté que le scénario type était le suivant: un homme s’expatrie pour son travail ou pour des raisons de sécurité, subvient financièrement aux besoins de sa famille, et son rôle semble s’arrêter là. Tandis que sa compagne ou son compagnon organise la vie quotidienne, apprend la langue et fait de nouvelles connaissances, l’homme reste dans sa «bulle professionnelle» et continue principalement à fréquenter les mêmes collègues qu’avant son départ. Au bout de quelques années, on s’aperçoit qu’il n’a toujours pas appris la langue et qu’il ne sait pas où se trouve l’hôpital le plus proche, mais que l’anxiété et l’irritabilité se sont, elles, accumulées.
L’âge où tout devient plus difficile
D’après cette même étude, le groupe le plus vulnérable est celui des hommes âgés de 30 à 45 ans. C’est généralement à cet âge que les attentes sociales culminent: un appartement, une voiture, un certain statut, de la stabilité. Si tout cela avait déjà été acquis dans le pays d’origine, mais qu’après le départ il a fallu repartir de zéro, avec un logement en location et une carrière à reconstruire, le coup porté à l’estime de soi est particulièrement rude. Selon les observations du psychologue, les hommes plus âgés vivent mieux l’émigration: ils n’ont plus rien à prouver à personne.
La dilution de l’identité constitue un autre enjeu. Lorsqu’un rêve auquel on a consacré des années — posséder son propre appartement, être reconnu dans sa profession — perd son sens après le départ et qu’aucun nouveau rêve ne l’a encore remplacé, on se retrouve dans un entre-deux: on ne sait plus de quoi rêver et l’on a honte de désirer quelque chose de «modeste». Ajoutez à cela une reconversion professionnelle subie — un enseignant qui devient chauffeur de taxi, un ingénieur qui travaille comme livreur — et vous obtenez le scénario classique de la perte de l’identité masculine, dont les hommes ne parlent presque jamais à voix haute.
Une diaspora où l’on ne peut pas parler des choses simples
Un autre problème, particulièrement familier à la diaspora russophone issue de l’espace postsoviétique, tient à la nature des échanges au sein même de la communauté. Les hommes interrogés par Vassiliouk faisaient remarquer: on rejoint une communauté de la diaspora pour avoir de vrais échanges, mais on n’y parle que de politique et de prisonniers politiques. Il y est presque impossible de parler du quotidien, de sport, de la vie ordinaire — précisément de ce qui manque vraiment. Par conséquent, cet espace censé offrir un soutien laisse subsister le même sentiment de solitude, mais cette fois parmi «les siens».
C’est particulièrement vrai aujourd’hui, alors que les conditions se durcissent pour les Russes et les Biélorusses opposés à la guerre dans l’UE, et que les questions politiques et de statut légal pèsent déjà lourdement sur eux. Les espaces de la diaspora risquent de se transformer définitivement en foyers d’anxiété plutôt qu’en lieux de soutien, si l’on n’y crée pas délibérément un espace pour parler non seulement de survie, mais aussi de la vie.
Des stéréotypes qui frappent les hommes plus durement qu’il n’y paraît
L’un des stéréotypes les plus dangereux est la conviction qu’un homme doit être fort et se débrouiller seul. Il agit comme une barrière même lorsque l’aide est littéralement à portée de main: les gens ont peur d’avouer, non seulement à un psychologue, mais même à leur propre partenaire ou à un ami, qu’ils traversent une période difficile. Autre effet, moins évident: les hommes qui vivent bien leur expatriation gardent eux aussi souvent le silence à ce sujet. Dans la communauté, il n’est pas d’usage de dire «tout va bien pour moi», car cela est presque perçu comme une remise en cause de l’état d’esprit général.
À cela s’ajoute la peur de nouer une relation: si l’on a intégré l’idée que «seul un homme qui réussit peut se mettre en couple» et que son propre statut a décliné après le déménagement, certains adoptent une stratégie d’évitement — soit ils renoncent complètement à toute intimité, soit ils la cantonnent à des relations sans engagement. Le résultat est le même: un isolement croissant.
Ce qui arrive aux familles
Dans les couples qui déménagent ensemble, la dynamique évolue elle aussi. Tandis que le ou la partenaire s’intègre plus rapidement dans son nouvel environnement — souvent grâce aux cours de langue, à son travail avec des collègues locaux ou à l’école des enfants —, l’homme reste en retrait et se cantonne à une seule fonction: gagner de l’argent. Peu à peu, toutes ses autres facettes disparaissent derrière ce rôle étroit: celles de mari, de père et d’ami. De là naissent des conflits routiniers, domestiques en apparence («après deux ans dans le pays, il ne sait toujours pas où prendre rendez-vous chez le médecin pour son enfant»), mais qui révèlent en réalité une fracture plus profonde.
Le scénario inverse est également possible: si la partenaire ne travaille pas et se consacre entièrement au foyer, tandis que l’homme s’insère dans la société locale, l’adaptation est plus facile pour lui. Mais d’autres problèmes apparaissent alors, au point que les rôles au sein du couple se décalent et que la partenaire finit par être perçue davantage comme une «enfant» dont il faut s’occuper que comme une personne sur un pied d’égalité.
Il existe aussi une dynamique inverse: lorsque le ou la partenaire s’adapte plus rapidement et réussit mieux, le couple en vient parfois à s’interroger directement sur le sens même de la relation. Aucun de ces scénarios ne constitue la «norme», mais ils révèlent tous la même chose: les partenaires s’adaptent rarement au même rythme et de la même manière. Si ce décalage n’est pas abordé, il finit par se transformer en fissure.
Le corps comme dernier rempart
Autre comportement typiquement masculin: attendre le dernier moment avant de consulter un médecin. Dans un nouveau pays, où le fonctionnement du système de santé est mal connu et où l’on n’a pas l’habitude de décrire ses symptômes dans une langue étrangère, cette tendance ne fait que s’accentuer. La santé physique est négligée au même titre que la santé mentale, et ces deux phénomènes s’alimentent mutuellement: l’anxiété et l’irritabilité accumulées sans pouvoir s’exprimer finissent souvent par se manifester non plus sous forme de fatigue, mais d’agressivité — y compris au sein de la famille.
Ce qui aide vraiment
Les spécialistes qui travaillent sur ce sujet s’accordent sur plusieurs conseils pratiques — pas de recettes universelles, mais des repères utiles:
- Ne pas chercher à suivre le rythme des autres. Chacun s’adapte à son propre rythme, et c’est normal — même s’il faut des années, et non quelques mois, pour prendre pleinement ses marques dans sa nouvelle vie.
- Demander du soutien avant d’être submergé. La thérapie n’est pas un aveu de faiblesse, mais un outil souvent rentable, même financièrement: moins de procrastination, plus d’énergie pour le travail et les relations.
- Chercher à s’entourer de personnes qui partagent les mêmes centres d’intérêt, plutôt que la même langue. Fréquenter uniquement des russophones ou des biélorussophones reproduit souvent les anciens schémas d’évitement au lieu d’aider à s’intégrer dans sa nouvelle vie.
- Ne pas réduire toute sa vie à un seul rôle. Gagner sa vie n’est pas la seule fonction qui compte; la vie de couple, l’amitié, les loisirs et l’activité physique sont tout aussi essentiels à l’équilibre.
- Remettre le corps en mouvement et donner une forme à ses pensées. Une activité physique régulière et la simple habitude de mettre des mots sur ce que l’on ressent — à voix haute, dans un journal ou auprès de n’importe qui — ne sont pas une panacée, mais il est établi qu’elles réduisent le niveau d’anxiété.
Pourquoi il faut en parler précisément maintenant
Ces dernières années, l’émigration depuis la Russie et la Biélorussie ressemble de moins en moins à «un visa pour start-up destiné à un informaticien» et de plus en plus à un long processus sans issue clairement définie: les exigences migratoires se durcissent, la surveillance des ressortissants russes et biélorusses s’intensifie dans des pays comme la Lituanie, tandis que les discussions au sein de la diaspora continuent de tourner autour de la politique, sans laisser de place à un simple «je vais mal». Dans ce contexte, le silence des hommes n’est pas un trait de caractère individuel, mais un effet systémique: il résulte de la combinaison du stress migratoire, des stéréotypes liés à la masculinité et du manque d’espaces où l’on puisse parler non seulement de la guerre et des prisonniers politiques, mais aussi de soi.
Un seul texte ne suffira pas à changer les choses. Mais il peut au moins nommer le problème et faire comprendre à ceux qui, le soir, restent assis en silence, leur téléphone à la main, dans un nouvel appartement loué: ce n’est pas une faiblesse qui leur est propre, mais une étape prévisible d’un processus que beaucoup traversent. Et le simple fait de pouvoir en parler à voix haute constitue déjà un pas vers un mieux-être.
0 комментариев
Введите email — мы пришлём одноразовый код. Без паролей и аккаунтов.
Код отправлен на
Если письмо не появилось во «Входящих» в течение нескольких минут, проверьте папку «Спам», «Нежелательная почта» или «Промоакции», так как некоторые почтовые сервисы могут ошибочно помещать туда автоматические сообщения.