Историческое решение: в Эстонии защитили права однополых семей беженцев

La Cour suprême d’Estonie (la plus haute juridiction du pays) a rendu une décision historique en faveur des couples LGBT. La Cour a statué que однополый партнер человека, получившего убежище, должен считаться членом его семьи, même si leur relation n’avait pas été officialisée dans leur pays d’origine.

Que s’est-il passé ?

Поводом для разбирательства стала ситуация беженца, который получил международную защиту в Эстонии и хотел перевезти к себе партнера, с которым прожил вместе более десяти лет. Департамент полиции и погранохраны отклонил заявление о воссоединении семьи. Чиновники сослались на закон, согласно которому партнеры считаются семьей только при наличии официального брака или регистрации сожительства до прибытия в Эстонию.

Почему это было невозможно?

Юристы Эстонского центра по правам человека, представлявшие интересы истца, указали на абсурдность этих требований. В стране, откуда прибыл беженец, ЛГБТ-люди подвергаются преследованиям, tandis que l’enregistrement des unions entre personnes de même sexe est juridiquement impossible. Cette pratique discriminait donc les familles LGBT en les privant du droit au regroupement familial garanti par la Constitution estonienne.

Что решил суд?

La Cour constitutionnelle a reconnu la disposition de la loi sur l’octroi d’une protection internationale aux étrangers (§ 7, al. 2) противоречащим Конституции и недействительным. Le tribunal a statué :

• Если пара жила в реальных отношениях до прибытия в Эстонию, партнер должен считаться членом семьи.
• Это правило действует в случаях, когда брак или регистрация отношений были невозможны в стране происхождения по независящим от пары причинам.

Pourquoi est-ce important ?

Как отметил руководитель Центра по правам человека Эгерт Рюнне, это решение подтверждает право однополых пар на создание семьи в Эстонии. По его словам, Департамент полиции теперь обязан руководствоваться эстонской правовой системой, et non par les lois des « États non démocratiques ». Les juristes du centre ont qualifié ce verdict de victoire importante, qui rend le paysage juridique du pays plus clair et plus inclusif.