«Это было похоже на Темные века»: История Тима Каррана, которого выгнали из «Бойскаутов Америки» за гомосексуальность

В 1981 году 18-летний Тим Карран стал фигурантом одного из самых громких судебных процессов в истории США, связанных с правами ЛГБТК+. Его исключили из организации «Бойскауты Америки» (BSA) после того, как он открыто заявил о своей ориентации. Спустя почти полвека Карран снова надел форму и учит детей вязать узлы в одном из отрядов Манхэттена. Его возвращение происходит на фоне нового витка политической борьбы: администрация Дональда Трампа и Пентагон требуют от скаутов отказаться от «прогрессивной повестки».

Данный эксклюзивный материал появился 29 марта 2026 в журнале People. Il s’agit d’une version adaptée du texte. L’original peut être consulté Tiens: Expelled from the Boy Scouts for Being Gay, Teen Sued – and Lost. 45 Years Later, He’s Back as a Scoutmaster (Exclusive)

Как Тим Карран стал «первым изгнанником»

Тим Карран пришел в скауты в 14 лет в Беркли, Калифорния. По его собственным словам, он был «застенчивым подростком», которому не хватало уверенности в себе, и скаутинг помог ему ее обрести. К 18 годам он достиг высшего ранга — Скаута-орла (Eagle Scout), создав для этого специальный отряд для слабослышащих детей.

Проблемы начались в 1980 году, когда Карран согласился на интервью местной газете Oakland Tribune. L’article comportait une photo de Tim avec son partenaire lors du bal de fin d’année. Несмотря на то, что лидеры его местного отряда сначала не возражали, национальное руководство организации заняло жесткую позицию. Когда Карран подал заявку на работу на Национальном слете (Jamboree) 1981 года, он получил письмо об отказе и исключении из организации.

Карран подал в суд при поддержке ACLU (Американского союза защиты гражданских свобод). Его дело прошло через все инстанции Калифорнии, а аналогичный иск другого скаута позже дошел до Верховного суда США. В обоих случаях суды встали на сторону бойскаутов, подтвердив их право как частной организации выбирать своих членов и исключать «неугодных».

Почему скауты изменили свое мнение?

На протяжении десятилетий политика «Бойскаутов Америки» оставалась неизменной, но в 2010-х годах организация столкнулась с серьезным кризисом:

• Падение численности: Количество участников неуклонно снижалось.
• Банкротство: Организация подала заявление о банкротстве после тысяч исков о сексуальном насилии со стороны лидеров в прошлые десятилетия.
• Смена ценностей: В 2013 году организация разрешила вступать в свои ряды открытым геям-подросткам, а в 2015-м — взрослым лидерам.

В 2024 году организация даже сменила название на Scouting America, afin de souligner son caractère inclusif (depuis 2018, les filles y sont également admises).

Возвращение в строй и реакция детей

Сейчас Тиму Каррану 64 года. Большую часть жизни он проработал журналистом и режиссером-документалистом, но, выйдя на пенсию, решил вернуться к своему старому увлечению. Осенью прошлого года его пригласили стать волонтером в отряде №662 на Манхэттене.

В январе 2026 года во время традиционного костра Тим впервые рассказал свою историю современным скаутам. Реакция детей оказалась неожиданной для него самого. 11-летний скаут Марко Чимика сравнил запреты прошлого с «Темными веками» и назвал поступок Тима «очень смелым». Отец мальчика отметил, что сын был искренне возмущен несправедливостью, с которой столкнулся Карран.

Сам Карран признается, что во время рассказа у него «перехватило дыхание»: он не осознавал, насколько травматичным был опыт изгнания 45 лет назад. Теперь он заново учит названия узлов и тренируется в стрельбе из лука, пытаясь соответствовать уровню подготовки современных детей.

Новое противостояние: Скауты против Пентагона

Возвращение Каррана совпало с периодом жесткого политического давления на скаутское движение. Администрация Трампа и Пентагон выразили недовольство курсом организации на «разнообразие, равенство и инклюзию» (DEI).

Что произошло в начале 2026 года:

• Пентагон пригрозил разорвать многолетнее партнерство со скаутами, включая проведение национальных слетов и поддержку отрядов на военных базах.
• Представители министерства обороны назвали «идеологию гендерной текучести» неприемлемой для ценностей ведомства.
• В ответ Scouting America пошла на компромисс: из обязательных требований для получения ранга Орла исключили значок «Гражданство в обществе» (посвященный DEI) и заменили его новым значком «Военная служба», разработанным совместно с Пентагоном.

Однако руководство организации отказалось выполнять требование исключить трансгендерных людей. Президент Scouting America Роджер Кроун прямо заявил: «У нас есть трансгендерные люди в программе, и они будут в ней в будущем».

Для Тима Каррана его возвращение — это не политическая акция, а «личная радость и благословение». Он называет себя «сноской в истории» или «астериском», которым он очень гордится.

«Une justice différée n’est pas toujours un déni de justice», explique-t-il, soulignant qu’il se réjouit de voir une organisation dans laquelle les enfants n’ont plus besoin de cacher leur identité. Malgré les nouvelles tempêtes politiques, Carran estime que le mouvement scout pourra rester ouvert à tous les enfants et responsables.