Электрошок для «исправления» геев: Тени прошлого, которые всё ещё жгут нашу душу

Contexte. Le 5 décembre sur la BBC est sorti documentaire « Shock Treatment » sur тёмной главе британской медицинской истории, plus précisément de l’utilisation de l’électroconvulsivothérapie pour convertir les personnes LGBT+, connue sous le nom de Электрошоковая Аверсивная Терапия (ЭСАТ). Служба Национального Здравоохранения (NHS) entre 1965 et 1973, a soumis des centaines de personnes à cette procédure sans ménagement afin de “changer” leur orientation sexuelle et leur identité de genre, souventde manière coercitive. Le film raconte свидетельства survivants, notamment Jeremy Gavins et Pauline Collier, qui décrivent “barbares” des traumatismes physiques et psychologiques à vie, subis à l’adolescence, ce qui a été qualifié de “torture et non de thérapie”. Enquêtes подтолкнули правительство к официальному изучению de l’utilisation historique de l’ESAT, ainsi que les responsables politiques et les survivants требуют официальных извинений du NHS et de l’État pour le préjudice causé, tout en soulignant que les pratiques de conversion ne sont toujours pas interdites par la loi au Royaume-Uni.

Я сижу здесь, в своей уютной террасе  в малаге с чашкой чая, и пытаюсь переварить то, что увидела вчера вечером. Документальный фильм BBC “Shock Treatment” — это не просто история из учебника по истории ЛГБТ+. Это удар под дых, напоминание о том, как система пыталась выжечь нас изнутри. Более 250 человек — геев, лесбиянок, транс-людей — подверглись электрическим шокам в больницах NHS в Британии. Представьте: вас привязывают к стулу, и ток бьёт по телу, пока вы корчите боль, только за то, что вы — это вы. Только за то, что любите не так, как “должны”. 

Я не выживший этой терапии, но каждый раз, когда слышу такие истории, чувствую эхо в своей собственной борьбе. Возьмём Джереми Гавинса — ему было всего 17, когда в 1970-х его “лечили” от гомосексуальности. « C’est du passé, mais mon corps s’en souvient », — confie-t-il dans une interview à PinkNews. Et il ne s’agit pas seulement de souvenirs : TSPT, dépression, vies brisées.

Et Pauline Collier ? On l’a attachée à une chaise et soumise à des décharges électriques pour « corriger » son orientation. “Des tentatives cruelles et sadiques pour me rendre hétéro”, — c’est ainsi qu’elle l’appelle.   Ce n’est pas de la science-fiction tirée d’“Orange Is the New Black”, mais une réalité approuvée par des médecins en blouse blanche.

Оно сочится в сегодняшние трещины нашего ментального здоровья. Вспомните статистику — ЛГБТ+ сообщество в разы чаще страдает от тревоги, депрессии, суицидальных мыслей. Почему? Потому что стигма, которую нам впаривали десятилетиями, всё ещё здесь. Conversion therapy запрещена во многих странах, но в Британии правительство только-только обещает расследование.  А в других местах — от России до некоторых штатов США — такие “методы” маскируются под “терапию”. Даже в “прогрессивных” кругах мы иногда ловим себя на том, что извиняемся за свою идентичность, чтобы не “шокировать” других.

Но знаете, в этом аду есть и свет. Выжившие вроде Джереми теперь говорят громко, требуют справедливости. Юристы из Hilary Meredith Solicitors уже помогают подавать иски — это шаг к accountability.  А в терапии? Современная, affirming терапия — это не шок, а объятия. Это когда терапевт говорит: “Твоя любовь нормальна, твоя идентичность — сила”. Исцеление возможно, но оно требует, чтобы мы все — от активистов до союзников — ломали систему, которая нас сломала.

Что вы думаете? Были ли у вас похожие травмы от “нормальности”? Как мы можем поддерживать друг друга в 2025-м, чтобы прошлое не повторялось? Делитесь в комментах — давайте сделаем этот разговор громким. Потому что молчание — это ещё один шок.

Посмотреть фильм “Shock Treatment” можно на BBC iPlayer.