Keine Rezension des Buches von Sasha Filipenko "Der ehemalige Sohn"

Dies ist keine Rezension von Sasha Filipenkos Buch "The Former Son". Das sind meine Gefühle, basierend auf dem, was ich gelesen habe. Ich werde Ihnen dieses Buch nicht empfehlen, da ich es schon lange vorgezogen habe, keine Ratschläge zu geben. Aber ich möchte dich dafür interessieren. Damit du deinen eigenen Eindruck, deine Gefühle und deine Erfahrungen hast, falls du dich entscheidest, es zu lesen. Und dieser Text kann nur Angst auslösen, das garantiere ich dir.

Das Buch wurde 2014 veröffentlicht. Ich habe es vor ein paar Jahren zum ersten Mal gelesen, als ich zu Hause in Belarus lebte. Es war 2021 oder 2022, und dann hat mich dieses Buch wieder auf den Boden der Tatsachen zurückgeführt. Dafür bin ich ihr dankbar. Für mich war es in diesem Moment therapeutisch, es half mir, die Emotionen zu erleben, die sich in mir sammelten. Es scheint, dass diese Gefühle in der belarussischen DNA verankert sind, besonders wenn man um die Jahrhundertwende geboren wurde. Daher wird dieser Text vielen Menschen nahe kommen. 

Ende Februar las ich es erneut und konnte das Gefühl der Fatalität dessen, was ich geschrieben hatte, nicht loslassen. Wenn du es liest, wirst du verstehen, worum es geht. 

Es geht nicht um Romantik, obwohl sie dort ihren Platz hat. Es geht darum, Illusionen zu entlarven, sich selbst als integrale Einheit innerhalb einer großen Zahl zu verstehen. Über die Tatsache, dass ohne Akzeptanz und Verständnis der Vergangenheit der Weg in die Zukunft (von uns) blockiert ist. Und über Glauben, nicht religiös, sondern menschlich. Glaube, der dich buchstäblich auf die Beine hebt. Glaube, ohne den das Weitergehen bedeutungslos ist. Und auch über Demut und Sucht. Alles resoniert sehr stark mit der Realität, was das Gefühl einer Verschmelzung mit den Figuren vermittelt. Sie bringt einen nach Hause, in eine Zeit, in der das Gras wirklich grüner war. Und Träume schienen bald wahr zu werden. 

Wenn du in den 90ern geboren wurdest, wirst du dich definitiv darin wiederfinden, du wirst reflektieren, dich erinnern, das Buch schließen, um in dein Gedächtnis einzutauchen und dich an die Details zu erinnern, du wirst dir Sorgen um den Helden machen, denn der Held bist du selbst. Du warst an denselben Orten, erinnerst dich an dieselben Ereignisse, du weißt, wie es ist.

Ich hatte ungefähr dieselbe Verbindung zum Helden, als ich als Teenager Salingers "Der Fänger im Roggen" las. Aber Filipenkos Held ist definitiv näher. Sein Name ist Francis. Er gehört uns und denkt wie wir, er versteht dich, und du teilst seine Gefühle.

Hier ist die bekannte Tragödie, die Beerdigung des "Volksdichters" (der Prosa schrieb), die Schließung der humanitären Universität, der Terroranschlag in der U-Bahn und was Tausende von Belarussen jetzt durchmachen, jeder einzeln, wenn auch nicht wörtlich. 

Und es scheint, als würde sich alles wiederholen, das ganze Szenario, der Kreislauf des Lebens.  

Werden wir dieses Paradigma täuschen und daraus herauskommen?
Der Held zeigt uns, dass das Wichtigste ist, sich selbst zu retten. Schließlich rettet man, indem man sich selbst rettet, auch andere.