"Das Schweigen der Lämmer" 35 Jahre später: Filmemacher geben Fehler im Transgenderismus zu

Dreieinhalb Jahrzehnte nachdem Hannibal Lecter und Clarissa Starling die Welt erobert hatten, reflektieren die Schöpfer des Kultthrillers über sein komplexes Erbe und geben Fehler bei der Darstellung von Transgender zu.

Am 14. Februar 1991, am Valentinstag, wurde ein Film veröffentlicht, der dazu bestimmt war, das Konzept des Thriller-Genres auf den Kopf zu stellen. "Das Schweigen der Lämmer" Regie führte Jonathan Demme wurde nicht nur ein Kassenschlager und spielte 272 Millionen Dollar ein (entspricht heutigen 659 Millionen Dollar), sondern ging auch als dritter Film in die Geschichte ein, der die "Big Five"-Oscars gewann: Bester Film, Regisseur, Drehbuch, männlich und weiblich. Doch heute, wenn der Film 35 Jahre alt wird, betrachten der Darsteller der Buffalo Bill Ted Levine und der Produzent Edward Saxon ihre Entstehung mit einem gewissen Bedauern.

Der Schatten von Buffalo Bill: Vom Kult zur Kritik

Basierend auf dem Bestseller von Thomas Harris folgt der Film der FBI-Praktikantin Clarissa Starling (Jodie Foster), die den Serienmörder Jaime Gumba, bekannt als Buffalo Bill, aufspürt. Um einen Wahnsinnigen beim Häuten seiner weiblichen Opfer zu erwischen, wendet sie sich an den Kannibalengefangenen Hannibal Lecter (Anthony Hopkins) um Hilfe.

Trotz seines enormen Erfolgs wurde das Image von Buffalo Bill seit Jahrzehnten von der LGBT-Community stark kritisiert. Obwohl der Film die sexuelle Orientierung der Figur nicht explizit angibt, wurde sein Verhalten als geschlechtsnonkonform gewertet, was laut Kritikern eine gefährliche Verbindung zwischen Transgenderismus und Gewalt schuf.

"Es ist falsch": Ted Levines Enthüllungen

Schauspieler Ted Levine, für den die Rolle des Buffalo Bill ein Durchbruch in seiner Karriere war, sprach erstmals offen über seine widersprüchlichen Gefühle. Im Interview The Hollywood Reporter Er gab zu, dass sein Verständnis von Transgender-Themen in den letzten Jahrzehnten deutlich vertieft wurde.

"Es gibt bestimmte Aspekte des Films, die schlecht erhalten sind", sagt Levine. "Wir wissen jetzt alle mehr... Es gibt unglückliche Momente im Drehbuch und im Film. Dass der Film diese [Geschlechtsidentität] bedauerlich und verdammt falsch verteufelt hat. Du kannst mich so zitieren."

Gleichzeitig stellt Levine klar, dass Während der Dreharbeiten nahm er seine Figur weder als schwul noch trans wahr"Ich habe ihn als tief traumatisierten heterosexuellen Mann gespielt. Das habe ich getan."

Keine Bosheit, aber keine Sensibilität

Der Produzent des Films, Edward Saxon, der später mit Demme an dem Oscar-prämierten Drama "Philadelphia" über einen Anwalt mit HIV arbeitete, gibt ebenfalls zu, dass das Filmteam nicht vorausgesehen zu den Schmerz, den ihre Arbeit LGBTQ-Zuschauern zufügen würde.

"Wir waren dem Buch sehr treu", erklärt Saxon. "Beim Entstehungsprozess des Films hatten wir keinen Zweifel, dass Buffalo Bill ein völlig abweichender Mensch war, dass er weder schwul noch trans war. Er war krank. In diesem Sinne haben wir verfehlt. Aus meiner Sicht fehlte uns die Sensibilität für das Erbe von Stereotypen und deren Fähigkeit, Schaden anzurichten."

Saxon betont, dass in ihren Handlungen keine Bosheit steckte: Die Schöpfer glaubten, das Publikum würde verstehen, dass Buffalo Bill nur Elemente verschiedener Identitäten übernimmt, weil er "unglaublich kranke Pathologie" hat.

Unterstützen Sie unabhängigen Journalismus. Das ist kein Pop-up. Sie können weiterscrollen oder diese Benachrichtigung ignorieren

Doberman Media funktioniert ohne Investoren und Zuschüsse – nur dank Ihnen. Ihre Hilfe, auch wenn sie nur klein ist, ermöglicht es uns, unsere Arbeit fortzusetzen. Hilf uns zu überleben: Abonniere oder unterstütze einmal. Keine Möglichkeit zu spenden? Leite diese Nachricht einfach an einen Freund weiter.

Kulturerbe im modernen Kontext

Das "Schweigen der Lämmer" bleibt ein integraler Bestandteil der Popkultur. Zitate aus Levines Figur (z. B. "Es verschmiert die Haut mit Lotion...") längst in den Wortschatz eingedrungen sind, obwohl der Schauspieler selbst zugibt, dass ihn ständige Erinnerungen daran manchmal ermüden.

Es ist bemerkenswert, dass das Bild von Hannibal Lecter unerwartet in der modernen amerikanischen Politik aufgetaucht ist. Donald Trump bezeichnete Lecter während seines Wahlkampfs 2024 im Zusammenhang mit Migration und nannte die Figur einen "wunderbaren Menschen". Produzent Edward Saxon bezeichnete den Vergleich als "so pervers wie alles, was wir im Film zu tun hatten."

Trotz der Bitterkeit einiger Elemente des Films bewahrt Ted Levine schöne Erinnerungen an die Zusammenarbeit mit Jonathan Demme, der 2017 verstarb. "Jonathan war ein wunderbarer, wunderbarer Mensch", erinnert sich der Schauspieler. "Die Arbeit an diesem Film war eine großartige Erfahrung – wahrscheinlich die beste meiner Karriere."

Das 35-jährige Jubiläum von Das Schweigen der Lämmer erinnert uns daran, wie sich Kino und Gesellschaft verändern. Große Werke der Vergangenheit können herausragende künstlerische Leistungen bleiben, auch wenn wir heute ihre Unvollkommenheiten erkennen und uns für die Schatten entschuldigen, die sie versehentlich auf das wirkliche Leben der Menschen werfen.